1. SNOWPACK Some accidents happen when people fail to recognize unstable snow conditions or heed the warning signs.

TERRAIN ET CHOIX DE L’ITINÉRAIRE Il s’agit là d’un art subtil qui se maîtrise au fil de nombreuses années.

2. A lumped-parameter mathematical model is formulated to represent the physical processes of the accumulating and melting snowpack within a drainage basin.

On a élaboré un modèle mathématique aux paramètres discrétisés pour représenter les processus physiques d'accumulation et de fonte des champs de neige dans les limites d'un bassin de drainage.

3. Abstract Urban snowpacks accumulate large quantities of solids and contaminants, which originate from such sources as airborne fallout, vehicular deposition, and applied grit and salt.

Résumé Le manteau nival urbain accumule de grandes quantités de matières solides et de contaminants provenant de sources comme le dépôt atmosphérique, les émissions des véhicules, ainsi que les applications d'agrégats et de sel.